本報綜合消息美國前總統里根的女兒戴維斯18日向《華盛頓郵報》坦承曾順手牽羊，將白宮物品據為己有，包括一支滾珠筆、至少半打記事簿、一個繡有一頭大象的枕頭套、林肯睡房內一對男裝黑色襪子以及84個印上“總統府”字樣的火柴盒。她透露，在白宮小偷小摸是很困難的，因為自己不常在那兒，并且又不能太明目張膽，“只能拿走體積和數量有限的東西”。
據報道，她懷疑白宮裝設金屬探測器，所以不敢拿走任何銀器。在父親里根執政8年間，戴維斯僅是一名不經常的訪客，盡管如此，她依然能成功取走一些她覺得有趣的東西。她透露，這次主動“招供”，是害怕國會會因為調查克林頓搬走白宮家具一事，傳召所有曾在白宮住過的人———當然也包括她在內，出席聽證會。她還建議其他曾在白宮順手牽羊的人都學她坦承一切，并懇求原諒。克林頓夫婦曾帶走白宮一批價值逾2．8萬美元的家具和雜物，但當捐贈者表示那些家具只是送給白宮而非他們后，克林頓夫婦已悉數歸還。
二百九十萬日本人百年后將被迫遷移
本報綜合消息據日本《朝日新聞》報道，由各國科學家組成的全球溫暖化研究機構近日發表報告說，到2100年全球溫度最高將上升5．8度，海平面上升9－88厘米。其中，日本海面將上升55厘米，導致1012平方公里土地被淹，290萬人被迫遷移。
報告指出溫暖化受災最嚴重的地區是越南，預計海面上升1米將淹沒1710萬人口。報告還研究了全球溫暖化對生態環境的影響如生物將向高緯度地區遷移，植物開花期提早等等。
英為防恐怖分子啟用防彈垃圾桶
本報綜合消息由于繁忙地區的垃圾桶往往成為一些恐怖分子置放炸彈的目標，倫敦地鐵及其他城市市中心人流密集地區的一些垃圾桶將全部被更換成防彈型垃圾桶，以防止恐怖分子可能發動炸彈襲擊。這些新近研制出來的垃圾桶由特別堅硬的鋼材制成，外面還加了厚鋼和防炸彈塑料，足可以抵擋3磅重的炸彈。
