據新華社供本報特稿
踏上鄰國、也是長期“敵國”首都的最初那一刻，印度總理阿塔爾·比哈里·瓦杰帕伊就感受到了熱烈氣氛。
將近五年后重返巴基斯坦，現年79歲的瓦杰帕伊當地時間3日下午3時30分過后不久緩步走下專機舷梯，在伊斯蘭堡機場面對歡迎場面，也面對東道主總理米爾·汗·賈邁利。兩人分別伸出一手相握，同時又揮動另一只手向旁觀者們致意。單純就此而言，瓦氏此行或許已經足以貼上“歷史性訪問”的標簽。
暗示與穆氏“單會”
從印度首都新德里啟程前，瓦氏發表講話：“在伊斯蘭堡逗留期間，除了與我們的東道主們互動以外，我還將抓住機會與其他南亞區域合作聯盟（南盟）的成員國領導人舉行雙邊會晤。”
印度總理所說的“東道主們”，因為使用了復數、而非單數，顯然不止于與他外交上處于“對等”地位的巴基斯坦總理賈邁利，暗示還應該包括巴基斯坦政府最高領導人、總統佩爾韋茲·穆沙拉夫。
慎用“會談”說法
就在他成行前幾個小時，瓦杰帕伊還有另一番表態，稱他“在伊斯蘭堡不會舉行任何雙邊會談”。
按照常規理解，既然聲明沒有“雙邊會談”，也就意味著不會有“雙邊會晤”，瓦氏與穆氏將會“失之交臂”。
然而，只有熟悉過去五十多年間打過3場戰爭的印巴之間歷史者，才會理解這兩個國家官員們外交辭令的“精準”和“微妙”。
認真判讀瓦氏的言辭，或許可以理解為：他不會以“正式”方式與對方討論問題，而會以“非正式”方式與對方溝通。瓦氏稍后所用的詞匯，是“互動”。■新聞分析印巴走出“死胡同”
印方官員和巴方官員在伊斯蘭堡私下透露，瓦氏與穆沙拉夫即使單獨會晤，也只會在會晤結束后才向媒體宣布。事實上，瓦氏的首席秘書兼國家安全事務顧問布拉杰什·米什拉提前一天悄然抵達伊斯蘭堡，或許已經為瓦氏與穆氏“單會”做好了鋪墊。
在分析人士看來，從“死胡同”折返后的印巴關系轉折點之一，或許就是除了印巴兩國首腦以外，另有不丹、尼泊爾、馬爾代夫、斯里蘭卡和孟加拉國領導人參加的南盟首腦會議。
