埃弗頓官方網站截屏圖
新浪體育訊 盡管李鐵對自己的傷勢恢復比賽樂觀，認為他的骨折只是一種常見傷，治療一段時間以后休息好了就沒事兒了，但他也承認“參加五月份以前的英超聯賽是不可能了”。在李鐵說過這番話不到24小時，英國傳回來的消息比他的預想還要悲觀，埃弗頓隊主帥莫耶斯周四通過官方網站表示，“李鐵的腿骨骨折，實際上已經讓他無法在本賽季剩余的比賽中出場了，”這等于已經提前宣判了李鐵的“死刑”。莫耶斯在談話中似乎對一周后才了解到李鐵的傷情有些不快，不過他對李鐵在平時訓練中的勤勉還是贊賞有加，看得出他對李鐵的受傷極為遺憾。
埃弗頓官方網站以“骨折的擔心終于被證實”為標題，報道了李鐵的傷情以及莫耶斯的談話。報道中說，過去近一周的時間，圍繞李鐵在準備代表中國國家隊比賽前的訓練中受傷的消息非常混亂，各種各樣的傳聞都有，“大衛.莫耶斯現在終于搞清楚李鐵所受傷的確切情況了，這位埃弗頓主帥已經證實，26歲的中場右腿不幸骨折，將缺席本賽季剩余的比賽。”
官方網站的報道中還稱，上周五來自中國的最初報道說，李鐵在一次訓練中與國家隊隊友楊璞相撞而受傷，但在此后的一段時間里，從來自東方的各種新聞報道來看，他的傷勢似乎還比較樂觀，只需要幾周的時間他就可以重返賽場。然而，當埃弗頓的隊醫最終在周三與李鐵取得聯系后，他們卻被告知能過對他的傷腿進行X光拍片，發現他的腿骨已經骨折。在此之前，當莫耶斯在獲悉李鐵的骨折并沒有想像中那么嚴重，只是閉合性骨折后，曾非常欣慰地說：“這是一個好消息，他僅僅需要休息3、4周就可以回到賽場了。
莫耶斯本周四下午告訴官方網站說：“顯然，隔著半個地球，你很難進行你想要的理想溝通，但現在來看，李鐵的腿骨骨折，等于排除了他在本賽季剩余比賽中出場的可能性。”在宣布李鐵本賽季已經提前結束之后，莫耶斯還對李鐵在埃弗頓的第二個賽季提前進行了評價：“對于他而言，他在埃弗頓的第二個賽季相當艱難。事實上，對于我們全隊而言都是這樣，李鐵當然也不例外。”
莫耶斯還對李鐵本賽季在訓練中的表現表示了充分的肯定。他說：“他是一個非常好的小伙子，一名盡職盡責的球員，非常希望自己能夠做好。去年他的表現給大家留下了深刻的印象，他本人也對自己非常滿意，但現在他受傷了，不能夠為本賽季劃上一個圓滿的句號了，他一定感到非常失望。”
埃弗頓官方網站在報道的最后說，李鐵所受之傷不需要進行手術來修復受傷的部位，只要打上石膏板進行固定即可，估計幾周的時間骨折部位就會愈合。但在可以預見的將來，李鐵還會留在中國進行恢復性治療，“他可能會在本賽季結束之前回到貝勒菲爾德。”（夏儒鋒）
