昨日，記者在橫店片場遇到了正在拍攝電視電影《錯底鴛鴦》的香港演員翁虹，對于記者的采訪，她是非常的配合，而且不時的同記者開玩笑，對于戲中的搭檔莫少聰也是不遺余力的捉弄，令現場一時間是笑語連連，由于氣氛融洽，所以翁虹對于記者的問題也是來者不拒，并且首次披露了自己選擇結婚的原因。并且詳
細的比較了內地和香港演員的不同。
再演野蠻格格不怕趙薇
翁虹告訴記者，自己在這部《錯底鴛鴦》中飾演的是一個比較調皮搗蛋，讓皇帝不得安生的格格，而且個性極強，最初擺明了自己是終生不嫁的，不過自己還是暗戀莫少聰飾演的大內侍衛，經歷了一系列磨難之后，兩人之間也最終產生了感情，不過由于自己說過要終生不嫁的，所以最后只好改成是翁虹“娶了”莫少聰。
由于已經有趙薇的《還珠格格》成功在前，而且兩人所飾演的角色都有點野蠻格格的意思，翁虹稱自己并沒有感覺到什么壓力，因為自己和趙薇本身就是不同風格的演員，而且大家的角色也是有區別的，現在的這部格格戲拍攝的情況也和當時完全的不一樣。翁虹還稱自己其實來拍這部戲就是來玩的，說到這時候，還不忘和身旁的莫少聰插科打諢：“其實要不是看新郎是莫少聰，我不會來拍這部戲！”“娶也得看娶誰！”說完便咯咯笑了起來，氣的莫少聰在旁邊直撇嘴：“看看這有多大牌！”
到內地發展是必然
談到最近翁虹到內地發展比較活躍，翁虹直稱這是娛樂圈的大勢所趨。翁虹稱自己其實很早就已經進入內地的娛樂圈發展了，不過是最近兩年自己比較活躍就是了，翁虹稱內地的影視發展空間比較大，而且水準比較高，給兩岸三地的演員都制造了很多的機會，所以自己在內地的發展是大勢所趨。
對于自己未來的發展，翁虹稱自己還有很多的角色想去嘗試，但是因為自己已經不是新人，所以自己接影視劇也有自己一定的原則，至于什么原則，則被翁虹總結成三個名詞：“本子、班子和票子。”換而言之，就是劇本、班底和片酬，翁虹稱自己現在其實對于錢看的也不是特別的重，所以自己會更加注重影視劇品質的好壞。
談到自己喜歡的內地演員，翁虹立刻從嘴里嘣出一個名字：“唐國強老師！”接著開始歷數唐國強的好處：“沒有合作之前，一直以為他是一個很嚴厲很大牌的人，不過合作《康定情歌》的時候，我和陶紅簡直愛死他了，一點點都沒有老師的架子，在現場還經常耍寶開玩笑，非常的平易近人。”
內地演員要多注重形象
在談話的過程中，翁虹逐漸從講自己進軍內地轉移到內地演員和香港演員的區別上來，翁虹稱內地演員是工作非常的認真，而且演技也是十分的了得，非常的注重藝術性。不過其實香港演員雖然商業化一點，不過其實香港演員演的也是非常的生活化，并且已經獲得了很多內地觀眾的認可，所以自己認為無論香港演員還是內地演員，其實都有他們自己在娛樂圈的位置。
談到自己對于內地演員的印象，翁虹不禁得意的稱道起自己的保養之道：“我入道已經很多年了，但是一直保養的很好，比如莫少聰是用運動來保持身材，我就是用各種方法來進行保養，不過我覺得內地的演員，雖然追求藝術沒錯，但是對于自己的形象卻好像不是太重視，比如有一些內地的女演員和我得年紀其實差不多，但是卻顯得比我老好多。”而現場的翁虹在記者面前也顯示了她愛美的一面，不斷的補妝，他稱自己一直是“認真的工作，認真的玩，因為自己休息是為了走更長的路，所以自己現在看起來一點都不老。”
結婚是聽了周華健的一席話
當記者問道翁虹的感情時，她并沒有閃躲，而是非常直爽的回答了記者的問題，翁虹稱自己其實在結婚之前一直是奉行的單身主義，而且覺得單身沒有什么不好，并且準備一直單身下去，不過在幾年前在臺灣和臺灣歌手周華健一起做一個電視節目。自己私下里就和周華健談論一些有關事業和婚姻家庭的問題，而周華健其實一方面是一個很好的丈夫，另外也是一個很成功的歌手，那他也很喜歡別人來分享他的這種成功和快樂，所以周華健就告訴了翁虹一句話：“其實不管怎么樣，我們最后還是要回歸家庭。”翁虹稱就是這句話給了她很大的觸動，讓她重新考慮自己對于婚姻的看法，最后就是在去年底完成了人生的這件大事。
那記者問自己是怎么看待婚姻生活，而且在婚姻和事業之間是怎么平衡的，翁虹告訴記者其實這之中沒有平衡，“有得必有失，重要的在于自己對于對方比較有心和用心，對于家庭，只要用心，對方就能夠理解，因為對方也知道你不是在玩。”對于這次婚姻，翁虹稱自己也并沒有后悔，因為現在的兩性關系跟以前完全不一樣了，兩個人都會有自己個人的空間存在，兩個人之間只要存在溝通之后的互動，就不會有問題存在。
對于自己什么時候要孩子，翁虹稱自己暫時還沒有這個計劃，所以也沒有考慮過這個問題。不過翁虹還是稱自己從去年7月開始就一直在工作，所以在5月份之后，自己會休息一下，而且因為自己畢竟結婚了，也要照顧一下家庭生活。(馮澤
虞紀)
