| 早報訊 N BA季后賽還在繼續，但中國球星姚明本賽季的比賽任務已經提前結束，昨天休斯敦火箭以78：97負于洛杉磯湖人，被提前淘汰出了本賽季的季后賽。
首輪就同湖人隊這樣的強勁對手狹路相逢，缺少季后賽
經驗的火箭隊的晉級前景從一開始就不被看好。實際情況也正如外界的預料，火箭雖然顯示出了很強的競爭力，給了季后賽經驗豐富的的湖人隊一些壓力，但終究還是敗下陣來。在前四場1：3落后的情況下，他們的出局只是時間的問題。
本場比賽，湖人隊的頭號制勝功臣是“小飛俠”科比·布萊恩特，過去三天他忙著打官司，沒有進行正常訓練，但他的狀態非但沒有受影響，反而比前幾場比賽更為出色。他在41分鐘內瘋狂攬下了31分、6次助攻和10個籃板，險些完成三雙，此外科比還上演了三次搶斷。
昨天的比賽中火箭開局不錯，莫布里第一節就拿下了14分，上半場結束時火箭以48：47領先。但第三節，湖人打出25：9的單節比分，一舉反超火箭，鎖定勝局。姚明則在主隊的夾攻之下手風不順，在奧尼爾和馬龍的重點關照下，投籃命中率銳減為30％。在前三節火箭大比分落后的情況下，姚明在最后一節基本上坐在替補席上。他的最終成績是10分、5個籃板、兩次助攻和4次蓋帽。（艾莉）姚明回味首次季后賽
年輕不是借口
“總體來說，輸球的原因在于我們沒有取勝的決心，”昨天賽后姚明說，“這不是自信心的問題。年輕只是問題的一部分，只是原因之一，但我們并不想繼續以此為借口。”
1：4被湖人橫掃，姚明告別了季后賽。談到這場比賽失利的原因時姚明表示：“我們下半場打得不順利，很多戰術太猶豫，防守也出了問題。總的來說還是下半場決心不夠，一開始還好像浮在水面上，后來就沉下去了。打成這樣子是我們自己的原因，對方利用的不錯。”（順子）
| 
