近日,中國留學服務中心荷蘭高等教育國際交流協會合作項目辦公室出臺了《關于中國學生申請“快捷簽證程序”中資金證明材料的說明》。出臺這份說明是希望能夠解答中國學生在辦理赴荷蘭的快捷MVV簽證環節上遇到的一些如何提供資金證明上的問題。
申請MVV簽證必須提交哪些文件﹖
需要提交的材料種類取決于學生以何種方式證明和支付荷蘭留學的費用。以下內容涵蓋了中國學生可以選擇的付款方式,以及可以獲得的文件。任何一個通過“快捷MVV簽證程序”申請簽證的中國學生都可在以下方式中選一種或多種來證明其擁有足夠資金。
1.學生在自己賬戶下有足夠存款
這個賬戶可以是在中國、荷蘭或者任何一家外國銀行開立的賬戶,但必須使用學生本人名字開立。學生必須提供一份近期近兩個月的銀行存款證明。證明必須包括:學生全名、銀行賬號、存款數額。
證明還必須包括銀行的名字、地址及聯系電話。如果銀行出具的證明中不包括地址及電話,學生可通過手寫或銀行印章的方式補充上地址及電話或銀行單獨開立一張包含其印章、地址及電話的文件。
2.學生已經向錄取其的荷蘭院校賬戶支付了費用,或者是第三方代替這個學生支付了費用。
中國學生可以在申請MVV簽證之前向其所要就讀的院校賬戶匯入規定數額的費用。荷蘭校方將向IND出具一份已經收到匯款的確認函。中國國家外匯管理局對于人民幣與外匯的兌換及向境外銀行的匯出外匯都做了嚴格規定。
3.學生獲得獎學金
獎學金可以來自荷蘭或其他國家。學生須提交一份獲得獎學金證明的復印件。這份文件包括:獲獎學金學生的姓名、發放獎學金的組織名稱、具體數額以及獎學金所涵蓋的時間。
4.學生向中國境內指定的中間方的賬戶存入足夠的金額
對于通過指定的中介機構如Chivast中國留學服務中心嘉華世達國際教育公司和CHEF荷中教育基金會辦理申請荷蘭院校的學生IND也接受由這些機構所開具的資金保證書。
對于2004/2005學年Chivast也為個人申請學校而非通過中介申請的學生提供此套服務以供在申請MVV簽證前不能提供有效銀行證明或不能直接向校方匯款的學生選擇。
學生可在Chivast賬戶中存入等值于MVV簽證申請所規定數額的人民幣。Chivast會向荷蘭校方開具一份保證書。荷蘭校方將向IND出具這份保證書作為這個學生的資金證明。學生獲得了MVV簽證后,可根據上文提供的方式到銀行購買并向荷蘭院校匯出外匯。在Chivast收到院校發出的已收到學生匯款的確認函后,學生的人民幣保證金將被退還。如果選擇這種方式,學生須和Chivast簽訂服務合同,并交納1000元或100歐元的服務費。(特約編輯realist)