2005年1月29日，渝中區一金店內，售貨小姐正在展示價值9990000的翡翠。這塊翡翠是目前重慶價
位最高的翡翠。
標價999萬元的天價翡翠觀音驚現重慶。昨日，記者從業界獲悉，標價999萬元的翡翠觀音在1月29日被重慶某金店開業作為鎮店之寶。
據悉，這塊“老種玉”在全國罕見，也是西南地區最具價值的第一玉。業內人士表示，玉石在市場上沒有統一的標準，只要買賣雙方接受，都是合理的。當然，也不排除商家有炒作嫌疑。
該翡翠名叫“吉祥如意”，重量為45.5g，體積為64mm·36mm·15mm，透明度高，綠色均勻。該店開門迎客時，此塊翡翠就引來眾多市民的眼球。據店長劉女士介紹，這塊翡翠形成于幾十萬年以前，經大師精雕細琢在明清時候從緬甸到了中國，“玉觀音”在店里出現的第一天，前來咨詢的愛好者已上萬。
據全國工藝美術大師、首飾行業高級技師吳先生稱：“玉石家族眾多成員中，最名貴當推翡翠，它是一種天然礦石，硬度極高，產量極少，其色彩主要以綠色、紅色為主。一般來說，玉質透明或近似透明的最好，行家稱為‘老種玉’，價值也最高，綠色翡翠最名貴，優質的裴翠綠色濃艷、透明、油潤、無雜質、用硬器敲擊時其聲音清脆響亮�！�
另外，吳先生還提到，他曾經見到的最貴的玉為128萬元，但這“吉祥如意”確實是他見過的極品，個頭比較大，價格也自然要高。但他也表示，標價999萬是商家對其最高期望值，而價格市場上又沒有統一的標準，只要買賣雙方接受，都是合理的。當然，也不排除商家有炒作嫌疑。(記者
劉力)
責任編輯：屠筱茵
