本報記者 劉偉
從左至右分別為：俄總統普京、弗蘭克·普京、凡·艾克畫中的阿爾諾芬尼
機場奇遇挑起話題
弗蘭克·普京是一名意大利商
人。自從2000年去過貝爾格萊德之后，他突然對自己家族的姓氏產生了濃厚的興趣。
在貝爾格萊德機場，弗蘭克·普京被一名警察叫住，問他是不是俄羅斯總統弗拉基米爾·普京的親戚。弗蘭克費了好多口舌才說服他，自己是意大利人，跟總統普京沒有任何關系。
貝爾格萊德之行使這名意大利普京想起了父親講述的家族往事。很久以前，生活在意大利北部威尼托的家族中，曾有人闊別家鄉前往俄羅斯謀生。出于好奇，弗蘭克·普京聘請了一名研究人員對自己的家族進行了研究。研究結果驗證了這個說法。18世紀，普京家族的一些成員離開威尼托，取道法國最后移民到了俄羅斯，而其余的人則留在了威尼托一個小城鎮。
走路姿勢就能說明問題
弗蘭克·普京在俄羅斯做生意已經超過25年。普京就任總統后，由于長得像，并且姓氏一樣，很多俄羅斯人也把弗蘭克·普京當作總統的親戚。盡管從照片上看，他們兩個只是大致相似。
弗蘭克·普京堅信普京總統和他有親戚關系。他說：“我甚至不需要宗譜研究中心提供證明，僅僅通過我們普京家族走路像鴨子一樣難看的姿勢，我就可以斷定這一點，這是我們家族的商標。”他還說，“甚至我們的左臉都一樣漂亮。毫無疑問，普京總統來自意大利的威尼托。”支持這個觀點的人甚至還提出了一個論據：尼德蘭畫家楊·凡·艾克在名畫《阿爾諾芬尼夫婦像》中描繪的阿爾諾芬尼是15世紀意大利有名的商人兼銀行家，畫中的阿爾諾芬尼就酷似俄羅斯總統普京。
“普京”在意大利威尼托是一個常見的姓氏，當地一共有50多個普京家族。在當地方言里，“普京”的意思是“嬰兒”。意大利的普京家族成員認為，意大利普京們的頭發和皮膚顏色都跟普京總統的完全一樣；而弗蘭克·普京和普京總統更相像，鼻子、眼睛簡直一模一樣。弗蘭克·普京的女兒認為，父親和普京總統的惟一的區別是，弗蘭克的頭發更多一點，年齡大了7歲，在其他方面，他們就像是兄弟一樣。而弗蘭克則干脆剪短頭發，讓自己看上去更像普京總統。
雖然真相至今還是個謎，但意大利的普京們卻很高興自己有個在俄羅斯當總統的同族人。在威尼托，很多年輕人都親切地稱普京總統為自己的叔叔。而更多的人對這個最新發現的反應是驚喜，畢竟有個當總統的族人是一件光宗耀祖的好事，不管這是不是真的。
俄學者認為是巧合
但是俄羅斯學者們卻不認可這個觀點。通過對普京總統家族的深入研究，他們的結論是：普京總統的先人早在17世紀就生活在俄羅斯的特沃地區，克里姆林宮方面也指出，普京總統來自意大利的說法是毫無根據的。
弗蘭克·普京并不是第一個聲稱普京的祖先在意大利的人。2001年，俄羅斯報紙曾經報道說，普京的祖先18世紀離開意大利來到俄羅斯為沙皇服務，他的曾祖父曾經參加俄羅斯對瑞典的戰爭。俄羅斯宗譜研究專家亞歷山大·普京是普京總統的堂弟。他指出，所有這些僅僅是個巧合。“普京”這個姓氏來源于古斯拉夫名字“普提斯拉夫”和“普提米爾”，后來逐漸變成了家族姓氏。他說，“普京”這個姓氏不但遍布整個俄羅斯，而且在芬蘭、德國、意大利、美國和加拿大也有。
當然，俄羅斯專家們也承認意大利北部有人曾經移民到俄羅斯，但那是在19世紀，主要是為了修建橫跨西伯利亞的大鐵路。而在17和18世紀幾乎沒有意大利人移民到俄羅斯。他們結論是，俄羅斯的普京們和意大利的普京們并不屬于一個家族，而僅僅是個巧合。
責任編輯 原霞
