| 早報體育專訊
北京時間昨天凌晨，歐洲聯盟杯進行了1／4決賽第2回合角逐決出四強，阿爾克馬爾隊、莫斯科中央陸軍隊、帕爾馬隊率先躋身
四強，紐卡斯爾客場1：4慘敗于里斯本競技，從而以2：4的總比分出局。半決賽中，里斯本競技將與阿爾克馬爾對陣，帕爾馬與莫斯科中央
陸軍比拼。
坐擁1：0優勢抵達里斯本的紐卡斯爾，卻不料遭遇了一場大屠殺，本場比賽的直接后果可能是導致希勒更快地告別球場，之前他在本賽季聯盟杯中打入的11粒入球頓時也變得意義不大，他本來有希望挑戰一下克林斯曼創造的聯盟杯單季15粒入球的紀錄的，現在一切都過去，不復返。
葡萄牙人先被攻破了城門，戴爾在以速度突破了對手防線之后攻入一球，1：0！經過苦戰上半場第40分鐘，競技隊扳回一城，沒人盯防的尼庫萊輕松頭球得分。1：1的比分一直延續到下半時70分鐘，人們大多以為勝負的天平朝著紐卡斯爾傾斜，可是葡萄牙人卻用最后20分鐘上演了一出勝利大逃亡，第72分鐘薩．平托禁區前沿遠射得手，6分鐘之后，后衛本托頭球建功，第91分鐘，羅申巴克突然起腳，皮球劃了個弧線后從球門右側落入網底，4：1,這宣告了紐卡斯爾聯徹底失敗的結局，英格蘭人試圖歐洲雙線齊頭并進的愿望落空了。（飛火）
| 
