| 本報訊孫悟空愛說俚語、唐僧直冒英文單詞、沙僧喜歡紙風車……傳統的“西游記”故事被臺灣金馬獎評委會主席王童賦予了新的注解。8月6日，由王童執導的這部另類動畫片《紅孩兒大話火焰山》將在島城全國首輪同步上映，搶占暑期檔。頗有不把人逗笑不罷休的勁頭。 而除去用“
新概念”解說的“西游”故事，阿雅、楊貴媚、彭恰恰等明星的后期配音也成為影片新的看點。 《紅孩兒大話火焰山》的總制作成本500萬美元，故事改編自《西游記》中家喻戶曉“火焰山”一段，唐僧帶領四位高徒一路長途跋涉去印度求取智能與真理之書，中途來到漫天烽火的火焰山，一行人本想向牛魔王之妻鐵扇公主商借寶扇熄滅熊熊烈火，卻遭到其子紅孩兒的偷襲，其間唐僧還被蜘蛛精劫持…… 人物的個性化演繹是這部動畫的最大看點。里面的唐僧愛說英文，且無所不知，精通醫術，志向遠大卻生性膽小；孫悟空則是一只聰明勇敢的猴子精靈，但個性急躁，容易沖動，急了會罵唐僧是娘娘腔；沙僧是一只龜精靈，他童心未泯，喜歡玩一只紙風車，養小昆蟲；鐵扇公主則體弱多病，平時只靠一只叫烏拉的寵物陪伴解悶；紅孩兒年紀雖小但功夫精湛，因想為母親治病而受壞人蠱惑，試圖劫持唐僧……如此顛覆經典的人物形象都是導演王童深思熟慮的結果。 眾多明星的加盟配音是該片的另一個噱頭，王童“欽點”阿雅為紅孩兒配音，臺灣金馬影后楊貴媚則自愿為鐵扇公主配音，孫悟空、牛魔王、唐僧等角色則分別由歌手“五月天”組合中的成員擔當。雖非專業出身，但是這些業余配音即興表演的效果卻著實精彩得出人意料。（李魏）
| 
