| 新華社今晨專電美國宇航員威廉·麥克阿瑟將于下月搭載俄羅斯“聯盟”號飛船前往國際空間站，在那里工作6個月。但在那之后，他可能會發現自己面臨無法返回地球的困境。 美國“發現號”航天飛機在燃料箱得到修理前，無法再度升空。而生產燃料箱的工廠正位于遭到“卡特里娜”颶風
襲擊的新奧爾良，目前半數工人下落不明，工廠處于停產狀態。除修理燃料箱外，美國國家航空和航天局在重新發射航天飛機前還必須徹底解決隔熱泡沫脫落問題。“發現號”7月26日發射時，仍出現隔熱泡沫脫落現象。因此，短期內美國航天飛機將無法執行太空任務。 而俄羅斯“聯盟”號飛船在下月把麥克阿瑟和一名俄羅斯宇航員送往國際空間站，并把空間站上的宇航員接回地球后，便完成了先前達成的空間站人員運送協議，沒有義務再把麥克阿瑟接回。 更令人頭痛的是，美國國家航空和航天局還無法通過商業途徑雇用“聯盟”號飛船運送宇航員。為防止俄羅斯空間技術傳入伊朗，被用于軍事目的，美國國會6年前通過一項法律，禁止購買俄羅斯航天設備。 美國宇航局目前正尋求解除這一禁令。但如果禁令無法如期解除，麥克阿瑟回家的唯一希望就只有期待俄羅斯發善心了。
| 
