逝者：翟劍萍終年：77歲死因：心肌梗塞
大家還記得《兒女情長》中的上海媽媽、《高山下的花環》中的英雄母親梁媽媽嗎？這些角色都是老演員王玉梅飾演的。影片中，面對“兒子”的犧牲，她是那么堅強。然而在今年9月30日，面對丈夫翟劍萍的去世，王玉梅沒能再次堅強起來
：“我們家的天塌了！”
遺像上的翟老師穿著奶油色T恤，雙手交叉著抱在胸前，笑得那么開心，那么年輕，一點不像一個七十多歲的老人。
翟老師對青島有一種特殊的情結。1992年，翟老師隨王玉梅老師到青島拍戲，住在小魚山。每天早上一打開窗戶，滿眼的匯泉灣，樹陰撩人，小鳥啁啾。翟老師一下子就喜歡上了這個城市。雖然患有十幾年的慢性支氣管炎，青島的氣候并不太適合翟老師，但他們還是在青島定居了。
臥室的門上掛著一塊石膏，上面是翟老師的手印。家里從茶幾到窗簾，處處都體現著他的獨到心思。他對美是敏感的。
幾位多年的朋友都說翟老師不但把家設計的很美，穿衣服也很“臭美”。頭發永遠是一絲不亂，永遠不會看到白發根，衣服雖然不是最貴的，但是同齡人中最時尚的，走在街上絕不會重樣。90年代初，翟老師曾經偷偷做了一條白褲子，辦事回家的王老師敲門，翟老師明知故問“誰呀？”王老師捏著嗓子：“這家姓翟嗎？我找翟先生。”會心地一笑，門開了，王老師驚呆了，翟老師白褲子配白皮鞋，擺著很酷的姿勢。王老師圍著翟老師不停打轉：“什么時候偷偷做的呀？”翟老師就是這樣漂亮了自己，驚喜了王老師。
在文藝界，兩位老藝術家的恩愛是出了名的。90年代初，剛興養寵物，翟老師立馬買了一只巴掌大的小狗。回家后，翟老師變魔術似的從口袋里掏出小狗，王老師高興地像個孩子一樣。
去過翟老師家的人都會提到翟老師做的菜和他寫的劇本一樣優秀。朋友來，他會親自下廚，一只雞變成一盤美味。還有他“獨創”的肉絲拉皮、羊肉餃子……
翟老師人生說的最后一句話是“什么時候給我做手術？”他沒想到病魔會如此無情，家里還有沒寫完的京劇劇本《鐵道游擊隊》。許芳
新聞背景
翟劍萍我國著名劇作家、山東省話劇院名譽院長、國家一級編劇，于2005年9月30日在青島逝世，享年77歲。
翟劍萍在藝術人才培養方面也同樣取得了卓著的成績，先后培養出王玉梅、倪萍、徐少華、趙娜、薛中銳等著名表演藝術家。
感謝青島文聯主席紀宇、青島療養院大夫王曉清、老干部文體協會主席劉真驊和青島市話劇院名譽院長代路對此文的幫助。
