》》與04年對比：翔之隊科研組解析劉翔 2005比雅典少跑1米
特約記者文羽報道
2日，在以13秒21輕松奪得第四屆東亞運動會110米欄金牌后，劉翔也結束了2005年的所有比賽。“原來我和師傅
計劃將今年作為奧運會后的調整年，沒想到卻成了比賽年。賽前，我連準備動作都不敢做了。比賽中，我對自己的要求是不失誤、不撞欄。”
2007年和2008年再不沖擊世界紀錄，難道等30歲以后？
我是人不是神，還沒神奇到可以稱為一個時代的地步。
�。裕桑裕粒危阂粋�賽季終于結束了�，F在回顧一下今年的比賽，除了你所說的體力耗費光了，還有什么感覺？
劉翔：沒什么感覺了，累！除了累，還是累��！東亞運后，我需要馬上休息。明年是我的調整年，希望有更多的休息時間。
＞＞與當年的朱建華相比，你應該是中國田徑界有史以來出國參賽最多的運動員，2005年18場，而在2003年，你更是參加了20場比賽跑了35槍。這一年和兩年前相比，有什么不同之處？＜＜應該還是有不同的。2003年，我盡可能多地參賽是為了積累更多經驗，不斷提高成績，基本上參加比賽都是主動的。2005年，應該是調整年，但有些比賽不想去也得去。
�。荆灸憬衲甑谋荣惒畈欢喽技性谙募�，這對你的體力是不是有影響？你師傅提出了一個細水長流的理論，運動員的運動壽命是有限的，不可能一直處于巔峰狀態。如果一直不斷地挖，很快就會被挖空。這個觀點你是否同意？＜＜當然同意啦。誰能一口就吃成個胖子？
�。荆镜_切地來說，多參加比賽對你的能力有了很大的提高。今年16場室外比賽，你有10次跑進13秒20以內。＜＜應該說，我在今年所有的亞洲和國內賽事都獲得了第一，而參加的國際比賽基本上沒掉出過前三。至少對我自己來說，我覺得有這樣一個狀態挺不容易的。這也為我參加明年世界杯及2008年奧運會提高了自信心。
＞＞18場比賽中，你共獲得了12個冠軍、3個亞軍、2個季軍，除了一項國內賽事因失誤離場，可謂一出場就直指冠軍。保持這么穩定的狀態有什么秘訣？不過，你丟掉了分量最重的赫爾辛基世錦賽冠軍。＜＜（笑）你還幫我算得真清楚�。∠窦夹g統計人員。秘訣？就是八個字：認真訓練，認真比賽！至于世錦賽冠軍，我覺得不能說“丟掉”。這個冠軍本來是要去爭的，誰都沒有必勝把握。這次沒拿到，下次再努力。
�。荆緦O海平說，爭取在2007年或2008年沖擊一下世界紀錄。＜＜那時應該會把自己調整到巔峰期的。師傅的話沒錯，沖擊一下，能不能破不敢說。但任何事得先有膽量去嘗試，不試怎么知道？那時候再不沖擊一下，難道要等到30歲以后？
�。荆久髂昴銓⒂瓉碚{整期，2007年提到最高，然后2008年達到巔峰。屆時，希望自己達到什么境界？＜＜場內跑出好成績，場外做個好人。大家在若干年后回憶到我，說一句：“劉翔？這小伙子不錯！”我就滿意了。
�。荆居腥苏J為，以劉翔如此穩定的表現，屬于他的時代將很快就要到來。＜＜稱不上。我是人不是神，還沒神奇到可以稱為一個時代的地步。
“外星人”還是送給羅納爾多吧，我可沒那么神奇
如果有可能，還是會到國外訓練，那里打擾的人少些一個時代的地步。
＞＞2005年，由于你的出現，平常乏人問津的田徑賽場出現了一股熱潮。《泰晤士報》稱這是“劉翔現象”，《隊報》記者干脆稱你是外星人。＜＜“外星人”還是送給羅納爾多吧，我沒那么神奇。我想不光田徑，任何冷門項目都需要明星來引發關注。如果我能為中國田徑帶來更多觀眾，是我的榮幸。
＞＞媒體在分析你為什么火起來時，有說你帥的，你很自信的，有說你在賽場上的個性氣質及霸氣，更有說你為中國田徑實現歷史性突破的。覺得那種說法更貼切。＜＜呵呵，問我為什么火起來？這個問題讓我來說不適合吧？我長得帥不帥沒一個固定標準，我覺得自然、自信的人都會很帥。
�。荆灸惬@得世錦賽銀牌之后，大多數媒體對你都是褒揚有加。可不可以這么說，劉翔輸了百分之一秒，但是將贏來更加寬松的輿論環境？＜＜可以這么說。當然，能拿金牌肯定更完美（笑）。不過我確實很感激媒體，他們都很理解我，畢竟能拿到一塊銀牌，也是突破了，我也盡力了。
�。荆镜行┟襟w無休止的采訪有時也干擾了你。郭晶晶曾說，終于理解那些明星為什么會自殺了。＜＜自殺好像夸張了點吧！（笑）怎么說呢，我也挺理解媒體的，大家都有自己的任務。訓練是我的任務，采訪到我是他們的任務�？赡芡瓴怀扇蝿�，他們回去要挨批評，我也不希望這樣。不過，有時候采訪多了頭會很大，只能大家相互理解。我會盡一切可能提供方便接受采訪，但在訓練或比賽前，請大家放我一馬。
�。荆境擅螅阌X得怎么找到自己的節奏？你曾表示希望到國外訓練，現在還有這個想法嗎？＜＜做自己的事，走自己的路�？梢哉f，現在我已經找到了自己的節奏。年輕人能做的，我基本上都在做，比如玩游戲、學習等。
如果有可能，還是會到國外訓練，那里打擾的人少些，也可以盡情上街逛逛。不過在國外時間呆長了會想家，在歐洲比賽那陣子，就想家特厲害。這始終是一個矛盾。
或許我可以安慰自己：我是在比賽中調整自己
說不定，過個3年就冒出個劉庫里或杜翔
�。荆九c你的18場比賽相比，阿蘭·約翰遜只比了11場，而杜庫里只出戰了9場。是不是意味著你比對手少了一些調整時間？＜＜也不能這么說。或許我可以安慰自己：我是在不停的比賽中調整自己。
＞＞有媒體稱，以杜庫里今年的表現，一個長達十年的“劉杜爭霸時代”將不可避免。＜＜十年？不至于吧，你就那么小看其他年輕選手？說不定，過3年就冒出個劉庫里或杜翔。不過杜庫里確實是現階段最強的對手，他的力量和爆發力很突出。以前起跑反應很慢，但今年他已經迅速彌補了這一差距。但我也有自己的特長。
�。荆径艓炖镌谑厘\賽上代表法國隊參加4×100米接力時的成績是10秒20，不知道你平時能不能跑出這個成績？有沒有想過2008年奧運會客串接力？＜＜他的平跑比我要強一些，這是他的身體素質決定的。客串接力應該不是由我說了算的，我只是代表上海隊客串一下，中國100米比我快得多得很呢！我還沒這個資格。再說那時主要目標肯定是110米欄，不太會分心去兼項的。
＞＞在世錦賽奪冠后，杜庫里的成績一直不穩。他的教練已經受困于“冠軍綜合癥”。作為過來人，對他有什么建議？＜＜我其實也挺關注他的。世錦賽后，他的成績起伏太大，我就知道這家伙的心態肯定出了問題。這確實是一個一般人很難想像得到的情況。你拿了冠軍，然后好象你以后什么就都要拿冠軍了。一有個失手，人家就覺得好像你不行了。其實這很正常。關鍵還是心態。大家水平相當，關鍵要把握住自己。
他確實應該好好調整一下自己，畢竟我們以后交手的機會還有很多。等以后養好了身體，恢復實力后和我較量那才更刺激。明年3月的室內世錦賽，我希望能等得到他。
�。荆径艓炖锿嘎墩f他會來北京訓練，可能在明年。屆時，希望他在北京還是來上海莘莊訓練，擔心技術被人竊取嗎？＜＜他來中國訓練？可能是為了適應環境吧。他去哪里訓練和我沒關系啊，不存在希望不希望的問題。每個人的跨欄技術是根據自身素質決定的，不存在竊取的問題。
�。荆境硕艓炖�，你的威脅還有阿蘭·約翰遜。＜＜約翰遜運動生涯的長久生命力，激勵了我。雖然現在我的最好成績比他好，但他跑進13秒的次數肯定比我多得多。每個人的運動生涯都有高潮、有低潮，不可能永遠在輝煌的巔峰。但我跟約翰遜相差12歲，我比他機會更多。
＞＞你曾說，在以后的比賽中，爭取多壓住杜庫里和約翰遜，這樣時間長了，就能保持心理上的優勢了。覺得明年能全面壓住他們嗎？＜＜壓住他們只是我表決心，是一種態度。至于能不能壓住，我只能盡力，這誰能打保票啊。
�。荆境诉@兩人之外，還有誰最有可能對你構成威脅？有人建議你少參加一些國內比賽，你認為這可行嗎？＜＜呵呵，這不是我能決定的問題。我認為可行，那么人家會放行嗎？
2005六度出戰
特約記者董雅澳門報道
２００６年，孫海平為劉翔制訂的目標是以調整為主，目前已確定的只有六場比賽。但隨著賽事的逐漸深入，劉翔將會越來越多地出現在國內外賽場。
第１１屆室內世錦賽 時間：３月１０－１２日 地點：莫斯科
冬訓了三個月的劉翔，將在新年中與杜庫里、約翰遜等狹路相逢。在新的奧運會周期，這里會成為他一飛沖天的起點嗎？
第２２屆田徑世界杯
時間：４月１３日－１４日 地點：雅典
對于這項洲際團體賽，中國田徑界向來不算熱心，２００２年上屆世界杯中國僅有鏈球選手顧原作為亞洲隊代表參加。但２００６年世界杯，由于云集了各洲級冠軍人馬，孫海平也將其定為２００６年頭號賽事。
美國田徑邀請賽 時間：６、７月
地點：美國
作為主贊助商的耐克這次在主場組織比賽，中國飛人想畢會賞光。更何況，無論是約翰遜、特拉梅爾還是阿諾德，哪一個都不是省油的燈。
上海黃金大獎賽 時間：９月 地點：上海
上海大獎賽的第二年，可以想象，這里將是名副其實的英雄會。
全國田徑錦標賽 時間：一般下半年 地點：可能上海
亞運會 時間：１２月 地點：卡塔爾多哈
無論是全國比賽，還是亞洲級別的大賽，都是劉翔和史冬鵬的內戰。
責任編輯：屠筱茵
