????當地時間周日，羅納爾多告訴巴西《圣保羅頁報》，他將會在周一的12:40官方宣布這一決定。“我想繼續踢球，但是我無法做到了，因為我的表現不如我想象的那樣。現在是該說再見的時候了，但這還是很美好的。”羅納爾多說道。

????羅納爾多與科林蒂安的合同將會在今年夏天到期，巴西《環球報》分析稱，“外星人”提前退役原因有兩個，其一是自己所在的科林蒂安在南美解放者杯中出局，球迷對科林蒂安的表現極為不滿，甚至攻擊球隊糟糕的表現，這讓大羅感到很壓抑；第二點或許才是最主要的，“外星人”上周受到傷病襲擊，這也讓他感覺到現在的身體條件不適合這項運動了。

????上個月，羅納爾多的隊友羅伯特-卡洛斯離開了科林蒂安隊，理由之一就是“他收到了球迷的恐嚇信件，感到家人的安全無法得到保障”。老友的離隊也是大羅決定退役的原因之一，另外19歲的科林蒂安小將威廉-莫拉伊斯不久前在圣保羅發生的一起搶劫案中遇害，也讓外星人揪心一把。

????羅納爾多的突然退役讓人措手不及，因為就在此前，羅納爾多還表示希望帶領科林蒂安取得聯賽冠軍。但是上周的訓練中肌肉拉傷不期而至，讓大羅不得不做出這個極為艱難、也讓無數球迷傷感、悲痛的決定。

????作為足球史上最為出色的球星之一，羅納爾多的職業生涯充滿傳奇色彩。1994年、1998年、2002年、2006年四次參加世界杯，兩次獲得冠軍；1996年、1997年、2002年世界足球先生；世界杯歷史最佳射手，獨一無二的“外星人”……在巴薩、皇馬、國米等豪門總共留下352粒進球之后，羅納爾多也離開了綠茵場。