陳漢典(右)和袁艾菲在《全民最大黨》模仿“新還珠”，表情超夸張 圖片來源：臺灣“聯合報”

　　中新網8月16日電瓊瑤新作《新還珠格格》劇中有一段紫薇和爾康在草原上奔馳的浪漫畫面，卻被臺灣綜藝節目《全民最大黨》惡搞，引發瓊瑤不悅。

　　據臺灣“聯合報”消息，陳漢典和袁艾菲扮成劇中人說對白：“讓我們演得好尷尬、好尷尬、好尷尬。”，陳漢典飾演的“爾糠”，居然回應“不要尷尬，尷

　　《全民最大黨》制作人熊鴻斌昨向瓊瑤致歉，他表示當初是因網路討論熱烈才想模仿一下：“純粹只是趣味，如果有冒犯，愿意跟瓊瑤姐道歉，未來會更控制一下品質。”

　　瓊瑤新版《還珠格格》正在熱播，的話題也不斷，先是有網友將《新還珠》的短片剪成“腥還珠”，還標上經典對白：“你滿了，那我就漫出來了”，這段爾康環抱著紫薇在馬上奔馳的畫面與對白，兩人邊喘氣對話，讓網友看了噴飯。

　　瓊瑤說，根本不想理會這些東西，自己從來不看這些節目：“他們何時美化過我的戲？我只努力做好自己，開心地拍戲，如果像這樣就能做節目，我們何必花那么大的力氣去做戲？實在是太可笑了。”

　　瓊瑤透露，自己從寫劇本開始，就有人提醒她，現在時代變了，很多字不能用，“我寫干什么，他們說干字不能寫，我寫上面、上課，上字也不能用，如果這樣，中國幾千年來的詩詞不都成了黃色書刊？是誰的悲哀！”