11月8日，中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席胡錦濤在北京市西城區中南海選區懷仁堂投票站投票選舉新一屆區人大代表。這是胡錦濤在寫票處填寫選票。新華社記者李濤攝

　　11月8日，中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席胡錦濤在北京市西城區中南海選區懷仁堂投票站投票選舉新一屆區人大代表。新華社發

北京市舉行區縣、鄉鎮人大代表換屆選舉

胡錦濤江澤民吳邦國溫家寶賈慶林李長春習近平李克強賀國強周永康在各自選區

參加投票或委托他人投票

　　新華網北京１１月８日電１１月８日是北京市區縣、鄉鎮兩級人大代表換屆選舉投票日。胡錦濤、江澤民、吳邦國、溫家寶、賈慶林、李長春、習近平、李克強、賀國強、周永康等分別在各自選區參加投票或委托他人投票，選舉所在地的區級人大代表。

　　西城區中南海選區懷仁堂投票站里，五星紅旗鮮艷奪目，鑲嵌著國徽的紅色票箱端放正中，現場氣氛莊重而喜慶。

　　上午近９時，中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席胡錦濤來到懷仁堂投票站。胡錦濤同投票站的工作人員親切握手，仔細聽取有關選舉事項的說明，拿出選民證交給工作人員核驗，并領取了一張選票。胡錦濤在寫票處認真填寫選票，然后走到票箱前鄭重投下自己的一票。投票后，胡錦濤接受了記者的現場采訪。他說，我很高興作為北京市西城區的一名選民，前來參加區人大代表的選舉投票。胡錦濤指出，人民代表大會制度是我們國家的根本政治制度。搞好地方人大代表換屆選舉，對于堅持和完善人民代表大會制度、保證人民當家作主，具有十分重要的意義。胡錦濤希望當選的同志牢記選民重托，密切聯系群眾，積極反映民意，依法履行職權，充分發揮人大代表應有作用。

　　江澤民委托工作人員在西城區中南海選區懷仁堂投票站投了票。

　　中共中央政治局常委、全國人大常委會委員長吳邦國在西城區中南海選區人民大會堂投票站投了票。

　　中共中央政治局常委、國務院總理溫家寶委托工作人員在西城區文津街選區紫光閣投票站投了票。

　　中共中央政治局常委、全國政協主席賈慶林在西城區金融街第二選區全國政協機關投票站投了票。

　　中共中央政治局常委李長春在西城區中南海選區懷仁堂投票站投了票。

　　中共中央政治局常委、國家副主席、中央軍委副主席習近平在西城區中南海選區懷仁堂投票站投了票。

　　中共中央政治局常委、國務院副總理李克強在西城區文津街選區紫光閣投票站投了票。

　　中共中央政治局常委、中央紀委書記賀國強在西城區大覺選區中央紀委機關投票站投了票。

　　中共中央政治局常委、中央政法委書記周永康在中南海選區懷仁堂投票站投了票。

　　在各自選區投票或委托他人投票的領導同志還有：王剛、王樂泉、王兆國、王岐山、回良玉、劉淇、劉云山、劉延東、李源潮、張德江、徐才厚、郭伯雄、李鵬、萬里、喬石、朱镕基、李瑞環、宋平、尉健行、李嵐清、曾慶紅、吳官正、羅干、何勇、令計劃、王滬寧、路甬祥、烏云其木格、韓啟德、華建敏、陳至立、周鐵農、李建國、司馬義·鐵力瓦爾地、蔣樹聲、陳昌智、嚴雋琪、桑國衛、梁光烈、馬凱、孟建柱、戴秉國、王勝俊、曹建明、廖暉、杜青林、白立忱、陳奎元、阿不來提·阿不都熱西提、李兆焯、黃孟復、張梅穎、張榕明、錢運錄、孫家正、李金華、鄭萬通、鄧樸方、萬鋼、林文漪、厲無畏、羅富和、陳宗興、王志珍等。

　　北京市這次區縣、鄉鎮兩級人大代表換屆選舉，是根據新修改的選舉法首次實行城鄉按相同人口比例選舉人大代表。８日當天，北京市近９００萬選民在全市１２７８４個投票站參加投票，將通過差額選舉，產生新一屆區縣人大代表４３４９人、鄉鎮人大代表９９４１人。