????當地時間8月9日下午劉翔將在倫敦接受右腳跟腱手術，而住在騰訊倫敦大本營的翔爸翔媽也趕赴醫院探望兒子，騰訊記者王正根通過微博記錄了飛人與父母相見的場景，他在微博中寫到：來到醫院，見到父母，翔眼眶也濕潤了！圖中可見劉翔雙手并攏在臉前，受傷的右腳跟腱則被厚厚的繃帶所包裹。

????劉翔父母做客騰訊：他努力了 希望大家原諒他所屬分類：2012倫敦奧運會 新功能放大觀看在8月7日舉行的110米

????受傷后，劉翔在8月8日發給父親劉學根的短信內寫到：蟲哥我起床了！昨晚睡得好香啊！昨晚和醫生都碰頭聯系好了！手術基本訂在明天中午！很小的手術！不會影響我以后生活！只會比原來更強！關鍵是術后康復和恢復！你們放心吧！肚子餓了！吃早飯去了！李大爺幫我運動員餐廳拿回來了！你們注意休息！有空給我消息電話都行！

????在確定劉翔手術將于倫敦當地時間8月9日下午進行后，騰訊記者王正根陪同劉翔父母趕赴醫院，與飛人碰頭，王正根在微博中記錄到：倫敦時間9日下午，劉翔將動手術。父母很憂心！現在在去醫院的路上。

????在抵達醫院后，翔爸翔媽也終于見到了兒子，騰訊記者王正根也成為飛人在傷后首度與父母見面的見證人，王正根在微博中寫道：來到醫院，見到父母，翔眼眶也濕潤了！同時他還配上了一張劉翔的圖片，在圖中可見劉翔雙手并攏在臉前，而受傷的右腳跟腱則被厚厚的繃帶所包裹。