“中山公園又挖出了日文石碑。”昨天，市民殷先生給記者打電話報料：在小西湖旁，工人挖出大批日文碑文。隨后，記者來到了現場，在小西湖東側的一條人行道兩側，橫七豎八地堆放著一片破碎的石碑塊。記者看到，這些石碑整個呈現出暗藍色，高近1米，寬半米左右。而且，記者還留意到，其中有幾塊石碑上刻有日文。現場對石碑有研究的市民告訴記者，這可能是20世紀20年代日本人留下的。

    從本月初開工以來，

    先是“德國鷹”后是“日本文”

    自從中山公園實施改造以來，短短半個月的時間，沿著岞山路和延安一路的施工現場就不斷挖出各種各樣的“寶貝”。剛開始的時候，公園西南角還拆出了兩個已有80多年歷史的石頭門垛子。這兩個門垛子做工精美，有兩米多高，上面用篆體寫著“中山公園”4個字。據中山公園管理處處長苗積廣介紹，以前中山公園只有前大門和北大門。為紀念孫中山先生，公園在1929年5月正式更名為“中山公園”，此后在岞山路建了兩個門垛子，放在大門兩側，這兩個門垛子是用嶗山花崗巖制成的，并用篆體寫上 “中山公園”。上世紀90年代左右，公園安裝了鐵柵欄，把這兩個石垛子圍了起來。

    8月13日，施工人員拆出兩塊100多年前的萬國公墓殘存墓碑,上面刻有“德國鷹”的圖案。極有可能是德占青島時期的第二任總督葉什克先生的墓碑。昨天，施工工人又發現了日文石碑。前不久，市民就在延安一路靠近小西湖一側發現了石廊橋，屬于歐式建筑，估計年代能有百年左右。

    中山公園為何屢有舊石碑

    我市文史專家魯海先生介紹說，在1901年左右，德國人在青島建了歐人墓地，位置就在京山路上，南側為現在的百花苑。 1926年10月，北洋政府膠澳商埠督辦公署將其改稱為“膠澳商埠萬國公墓”。1945年，萬國公墓改為第一公墓。

    “這個公墓在文革時遭到了破壞，當時有700多座公墓，所有的墓碑都被放倒，公墓也被毀壞。”魯海介紹說，1967年在修理中山公園和百花苑的圍墻時，有關方面便把這些石刻的墓碑拿過來使用。在砌圍墻時，把墓碑中刻有字的一面向公園里，因此從外面看和通常的石頭沒有什么區別。此次改造由于要拆除所有圍墻，因此，才發現了不少的殘碑。 “從目前發現的情況來看，刻有文字的墓碑并不是很多，有價值的也非常有限。”魯海介紹說。

    魯海查閱相關資料后對記者說，石制橋欄應為護欄而不是護廓。這些橋護欄應該屬于德建橋，但具體年代不詳。“當年，中山公園小西湖的北側有條小河，穿過匯泉灣直接入海，當初河道上有兩座石橋。人們可以沿著這座石橋到達匯泉灣。”