????中國共產黨優秀黨員，忠誠的共產主義戰士，中央紀委委員，山東省委常委、省紀委書記楊傳升同志，因病醫治無效，于2010年10月 15 日在濟南逝世，終年63歲。

????今天下午，楊傳升同志遺體告別儀式在濟南殯儀館舉行。

????中共中央政治局常委、書記處書記、國家副主席、中央軍委副主席習近平，中共中央政治局常委、中央紀委書記賀國強，中共中央政治局原常委、中央紀委原書記吳官正，中央政治局委

????今天，濟南殯儀館第一告別廳莊嚴肅穆，楊傳升同志的遺體安放在鮮花簇擁的大廳中央，上面覆蓋著中國共產黨黨旗。中央紀委常委、秘書長吳玉良代表中央紀委、監察部為楊傳升同志送別。省委、省人大、省政府、省政協、省紀委和濟南軍區、省軍區、省武警總隊的領導同志姜異康、姜大明、劉偉等，在中央部門和外省區市工作的領導同志陳光林等，省和濟南軍區的老同志梁步庭、趙志浩、陸懋曾、李春亭、宋清渭等，兄弟省區市的代表，省直機關黨政干部、各民主黨派、工商聯代表，各市和各界群眾代表，楊傳升同志的生前友好和原籍德州市及禹城市的同志等，前往殯儀館為楊傳升同志送別，并對其親屬表示慰問。

????濟南軍區司令員范長龍、政委杜恒巖，中央部門和外省區市的領導同志及老同志張全景、張惠新、 馬 、干以勝、黃樹賢、李玉賦、楊衍銀、楊傳堂、吳愛英、高昌禮、劉錫榮、王德英、陳建國、宋法棠、劉勝玉、趙克志、張慶黎、張毅，住濟全國人大常委韓寓群，省里的老同志蘇毅然、李振、韓喜凱，總后原政委張文臺，

????濟南軍區老同志劉冬冬，省直部門和17市黨委、政府等，通過不同的方式對楊傳升同志的逝世表示哀悼，對其親屬表示慰問。

????楊傳升同志是山東省禹城市人，1948年1月出生， 1966年5月加入中國共產黨，1967年9月參加工作。先后在禹城擔任中學教師，在山東大學政治系學習，在省委組織部、省人事局等部門和單位任職。 2000年 12 月任省委常委、組織部常務副部長，省人事廳廳長、黨組書記，省編辦主任；2001年1月任省委常委、秘書長； 2006年 10 月任省委常委、省紀委書記。楊傳升同志是中共十七大代表，第十屆全國人大代表。

????楊傳升同志參加工作四十多年來，始終保持堅定的共產主義理想信念和旺盛的工作熱情，并為之奮斗一生。 他長期從事組織人事工作，為我省黨的建設和組織人事工作傾注了大量心血，作了很大貢獻。擔任省委常委、秘書長期間，緊緊圍繞省委中心工作，積極出主意、想辦法、抓大事，積極參與全省重大問題的調研和決策，不斷強化政務服務，積極協調幾套班子之間、各市各部門之間的工作關系，充分發揮參謀助手、協調保障作用，保證了省委各項決策部署的貫徹落實。擔任省委常委、省紀委書記以來，緊緊圍繞服務科學發展和建設經濟文化強省謀劃全省紀檢監察工作，認真貫徹反腐倡廉方針，積極構建懲治和預防腐敗體系，建立反腐倡廉法規制度，進一步強化對各級領導干部的教育和監督，促進領導干部廉潔從政，嚴肅查處違紀違法案件，加大從源頭上防治腐敗的力度，堅決糾正損害群眾利益的不正之風，促進了全省反腐倡廉工作平穩健康發展。

????楊傳升同志認真學習馬列主義、毛澤東思想、鄧小平理論和“三個代表”重要思想，牢固樹立科學發展觀，堅決貫徹執行黨的路線、方針、政策和省委的決策部署，在思想上、政治上、行動上同黨中央保持高度一致。他忠誠黨的事業，具有強烈的事業心和責任感，大局觀念和服務意識強，對工作高度負責，兢兢業業，任勞任怨。他思想解放，開拓進取，處事穩妥周全，善于做思想政治工作，組織協調能力強。他牢記黨的宗旨，密切聯系群眾，積極為群眾排憂解難。他堅持民主集中制，善于合作共事，作風深入扎實，工作標準高、 要求嚴。 他為人正直，胸襟寬闊，原則性強，公道正派，待人寬厚，謙虛謹慎，關心團結同志。他清正廉潔，要求自己和家屬子女嚴格，群眾威信高。患病后，他以頑強的意志同病魔作斗爭，仍然認真履行職責，忘我工作。他的一生，是革命的一生，是為黨和人民事業奮斗不息的一生。

????楊傳升同志的遺體于今天火化，骨灰將安放在濟南英雄山烈士陵園。