關(guān)鍵詞三：尷尬

    沒人挑頭做配音經(jīng)紀(jì)人，因?yàn)闆]利潤

    “當(dāng)我配得特別好，觀眾會覺得是同期演員的原聲；一旦讓觀眾聽出是配音的，那就說明配得很差。在配音行業(yè)里，每個(gè)人都必須要有強(qiáng)大的內(nèi)心，因?yàn)楣ぷ鬟M(jìn)行時(shí)是沒有表揚(yáng)的，只有‘重錄’和‘通過’。”季冠霖說。

    影視拍攝環(huán)節(jié)很多，大量的資金基本上都花在前期工作上，而在后期上面基本不剩多少，后期又要分很多環(huán)節(jié)，最終在

配音這塊幾乎沒有多少費(fèi)用。給配音演員的報(bào)酬不多，只比一般北京白領(lǐng)的薪酬水平高一些。在日本，配音演員被稱做“聲優(yōu)”，他們有專門的公司包裝，很多人成了偶像明星。但在中國為什么沒有出現(xiàn)配音演員的經(jīng)紀(jì)公司？記者采訪了解到，最重要的原因就是這中間沒有什么利潤，自然不會有人出來挑頭做配音演員的經(jīng)紀(jì)公司。

    而不給幕后配音演員署名甚至成了行規(guī)。季冠霖說，曾經(jīng)有次跟一導(dǎo)演合作，前后修改了很多次，等到電影上映，季冠霖約好全家去看，結(jié)果最終用的不是季冠霖的聲音，“可能導(dǎo)演最后認(rèn)為用演員的聲音或者別人的聲音比較好，但導(dǎo)演不會因?yàn)椴挥媚愕穆曇艟捅仨毜媒o你打招呼，在這個(gè)行業(yè)沒有這么一說。”

    跟演員相比，配音演員不存在吃“青春飯”。但對季冠霖來說，長期配音，時(shí)間一長很容易被大家聽膩。因此就需要不停地去學(xué)習(xí)和嘗試改變聲線。比如在給林志玲配《赤壁》中的小喬一角時(shí)，就盡量往林志玲的聲線靠。季冠霖說：“觀眾沒有聽出演員是配音，把自己隱藏起來，那才是讓我感到幸福的事。”

　　談到這次“意外”走紅給生活帶來的變化，季冠霖笑著說：“就是多了好多記者的采訪。湖南衛(wèi)視的《天天向上》也邀請我錄節(jié)目了。” 本報(bào)記者田佼平